- ¥Ù¥ë¥®¡¼²¦¹ñ¡¦¡¦¡¦Vol.1
-
2010.11.30 Tuesday
¥Õ¥é¥ó¥¹¤Í¤¿¤¬¿§¡¹¤È³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤¬°ÊÁ°¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿
¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î»ö¤â¾¯¤·¤Å¤Ä¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Àµ¼°Ì¾Royaume de Belgique¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼²¦¹ñ¡Ë¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ï³§¤µ¤ó¤â¤´Â¸ÃΤΤ褦¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È²¦¹ñ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Èʤó¤ÇÍ̾¤Ê¤Î¤¬¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¤ª¤è¤½£¸£°£°¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤âµÚ¤Ö¥Ó¡¼¥ëÂç¹ñ¡Ê²¦¹ñ¡Ë¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦ËÜÆü¤´¾ïÏ¢¤Î¤ªµÒÍͤÎÅÚ²°¤µ¤ó¤Ë¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÍ̾¤Ê
CHIMAY¡Ê¥·¥á¥¤¡Ë¤½¤·¤ÆORVAL¡Ê¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë¡Ë
¡Ê¡Ê¥È¥é¥Ô¥¹¥È¡¦¥Ó¡¼¥ë¡Ë¡Ë¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡õ¥°¥é¥¹ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£
Áá®ͼ¿©¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡°¡°
¡¦¡¦¡¦ÌÞÏÀ¡¢ÀìÍÑ¥°¥é¥¹¤Ç¡ª
¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÀìÍÑ¥°¥é¥¹¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤¬Âé¸ïÌ£¤Ç¤¹¡Ë
¾¯¤·¥ª¥ì¥ó¥¸¤¬¤«¤Ã¤¿²«¶â¿§¡£¤½¤·¤Æ¹á¤ê¡¢¥³¥¯¡£
¶ìÌ£¤ÎÃæ¤Ë¤â¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê»ÀÌ£¡£ÂçÊÑÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£
ÌܤòâÔ¤ë¤È£²£°Ç¯Á°¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ç¤ÎÀ¸³è¤¬É⤫¤ó¤ÇÍè¤ëÍͤǤ¹¡£
¡Ê¡¦¡¦¡¦¾¯¤·Âç·¶ºÀ¤¹¤®¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦´À¡£¡Ë
µ²±¤È¸À¤¦¤â¤Î¤ÏÌ£¤ä¹á¤ê¤Ç¤âÁɤäÆÍè¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªµÒÍͤÎÅÚ²°¤µ¤ó¤Ï°ÂÆÞÌî¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥á¡¼¥×¥ë¥ê¡¼¥Õ¤ò·Ð±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥ß¥å¡¼¥º¤ÎHP¤Ê¤É¤â´ÉÍý¤·¤Æ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²¿»þ¤â²¿»þ¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥ß¥å¡¼¥º¤Ç¤â¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³§ÍͤâÀ§È󤪳ڤ·¤ß²¼¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª
¢¨¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡°¡°
- ³¡¦¥·¡¼¥º¥óÅþÍ衪¡ª
-
2010.11.26 Friday
ÀèÆü¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥Ó¥¨¤Î³¤¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¡¼¥ë¡¦¥½¥Ð¡¼¥¸¥å¡Ê¥³¥ë¥ô¥§¡¼¥ë¡Ë¤Î°ì»®
¡¶»Æù¤Ï¥í¡¼¥¹¥È¡£
¢¥â¥âÆù¤Ï¥¸¥§¥¸¥§¡Êº½´Î¡Ë¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ê¤É¤òº®¤¼¹þ¤ó¤Ç
¡¡¥Õ¥¡¥ë¥¹¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£¥½¡¼¥¹¤Ï¥¬¥é¤ò¹á¤Ð¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¡¢¹áÌ£ÌîºÚ¤È°ì½ï¤Ë¥Õ¥©¥ó¤ò¤È¤ê¡¢
¡¡À֥磻¥ó¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤¿¥½¡¼¥¹¡¦¥µ¥ë¥ß¤Ç¤¹¡£
Ìî³û¤ò´Ý¤´¤È°ì±©Ì£¤ï¤¨¤ë¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£
ËÜÆüÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹Î¹¹Ô¤Ç¤ª¼ÙË⤷¤¿¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥·¥â¥ó¡¦¥Ó¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
²áµî¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿µ»ö¤Ç¤¹¡¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Domaine Simon Bize¡õFils
¥¸¥Ó¥¨¤È¤´°ì½ï¤Ë¤³¤Á¤é¤ÎÀ֥磻¥ó¤â¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª
¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡°¡°
- '10ǯËöǯ»Ï¡õ¥Î¥¨¥ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´°ÆÆâ
-
2010.11.23 Tuesday
º£Ç¯¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¤¢¤È°ì¤«·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥À¥à¤È¥«¥º¥Þ¤Ç¥Î¥¨¥ë¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¡£
¥«¥º¥Þ¤Ï¥µ¥ó¥¿¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¯¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥óMAX¤Ç¤¹¡°¡°
º£Ç¯¤ÎǯËöǯ»Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡¡¦¡¦¡¦¡ÊǯËöǯ»Ï¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÎÁ¶â¡¡¡ï£µ£°£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡ÆâÍÆ¡¡¥·¥§¥Õ¤ª¤Þ¤«¤»ÎÁÍý¡¢Á´£´ÉÊ¡õ¥Ó¡¼¥ë¡¢Çò¡¦À֥磻¥ó¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÎÁÍý¡¢¤ª°ûʪ¡¢Àǹþ¤Ç¡¢£±£²·î¡¦£±·î¸ÂÄê¤ÎÆÃÊÌ¥×¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶Ì¾Íͤè¤ê¤´Í½Ì󾵤ê¤Þ¤¹
¢¡¦¡¦¡¦¡Ê¥Î¥¨¥ë¡¦¥á¥Ë¥å¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÎÁ¶â¡¡¡ï£¶£µ£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡ÆâÍÆ¡¡¥·¥§¥Õ¤ª¤Þ¤«¤»¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¸ÂÄê¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡´ü´Ö¡¡£±£²·î£²£²¡¤£²£³¡¤£²£´¡¤£²£µÆü
¡¡
£¡¦¡¦¡¦¡ÊǯËöǯ»Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥ß¥å¡¼¥ºÆÃÀ½¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÎÁ¶â¡¡¡ï£±£°£°£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡ÆâÍÆ¡¡¥ß¥å¡¼¥ºÄêÈ֤Υƥ꡼¥Ì¤ä¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï·¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ÉÁ´£¸¼ïÎà¡¢Ìó£´Ì¾ÍÍʬ¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡´ü´Ö¡¡£±£²·î£³£±Æü¡¦¡¦¡Ê¿·Ç¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë
¾°¡¢Ç¯Ëö¤Î±Ä¶È¤Ï£±£²·î£²£¹Æü¤Þ¤Ç¡¢Ç¯»Ï¤Ï£±·î£²Æü¤«¤éÄ̾ï±Ä¶È¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´Í½Ìó¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Restaurant¡¦MUSE¡¦chez shige
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî»ÔÃݸ¶£±£¸£¸£µ¡Ý£´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ä¡¡£°£²£¶£¹¡Ý£²£³¡Ý£³£¸£µ£²
- ¥·¡¼¥º¥óÅþÍ衪
-
2010.11.21 Sunday
½©¤â¿¼¤Þ¤êÈþ¿©¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤¹¡£
£±£±·î£±£µÆü¼íÎIJò¶Ø¡£¡¦¡¦¡¦¡¦¥¸¥Ó¥¨¤Îµ¨ÀáÅþÍè¤Ç¤¹¡£
¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ç¤Î½¤¹Ô»þÂå¤Ë½é¤á¤Æ¥¸¥Ó¥¨¤Ë¿¨¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î»þ¤Ï¥ê¥¨¡¼¥Ö¥ë¡ÊÌîÅÆ¡Ë¡¢¥Õ¥§¥¶¥ó¡Êðµ¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤ÀÆ󽽺Ф½¤³¤½¤³¤Ç¡¢Æù¤È¸À¤¨¤Ðµí¡¢ÆÚ¡¢·Ü¤°¤é¤¤¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤ËͤˤÏ
²Ä¤Ê¤ê¤Î¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¡¢ÎÁÍýŤ˶µ¤ï¤ê¤Ê¤¬¤éÅƤÎÈé¤òÇí¤¤¤À
µ²±¤Ïº£¤Ç¤âÁ¯ÌÀ¤Ë»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥ß¥å¡¼¥º¤Ç¤âº£¥·¡¼¥º¥óºÇ½é¤Î¥¸¥Ó¥¨¡¢¥³¥ë¥ô¥§¡¼¥ë¡Ê¿¿³û¡ËÆó±©Æþ²Ù¡£
¼¯¡¢Ãö¡¢ðµ¡¢»³Ä»¤Ê¤Éº£Ç¯¤âÆþ²Ù¤Ë¤è¤ê¤¤¤í¤¤¤íÄ´Íý¤·¤Æ¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´Í½Ìó¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
- ±ó¤¤µ²±¡¦¡¦¡¦¡£
-
2010.11.18 Thursday
ÀèÆü¤Î¤ªµÙ¤ß¤ËʪÃÖ¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ê¤Ë¤ä¤é¤È¤Æ¤â²û¤«¤·¤¤Êª¤¬¡£
ÊñÃú¤È¥Ù¥ë¥®¡¼¥Õ¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
Ëͤ¬Æ󽽺Фǥ٥륮¡¼¤ËÅϤä¿»þ¤ËºÇ½é¤ËÇã¤Ã¤¿£²ËܤǤ¹¡£
Åö»þ¤ÎÀèÇÚ¤À¤Ã¤¿ÅÄÃ椵¤ó¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤ÆÆ»¶ñ²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°Ç¯°Ê¾åÁ°¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
µ¢¹ñ¸å¤É¤³¤«¤Ë¤·¤Þ¤¤Ëº¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¥°¥ì¡¼¤Î¥«¥é¡¼¥Æ¡¼¥×¤Ï¼«Ê¬¤Îʪ¤È¤¹¤°È½¤ëÌÜ°õ¤Ç¤¹¡°¡°
³§¡¢À֤䲫¿§¤Ê¤É¿§¡¹´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
²û¤«¤·¤¤µ²±¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡ª
¤½¤·¤Æ¥Ù¥ë¥®¡¼¥Õ¥é¥ó
²¿¤Ç˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤¬¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ£µ£¹£°£°¥Õ¥é¥ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÅö»þ¤Î¥ì¡¼¥È¤ÇÂçÂÎÆóËü±ß¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¡ª¡ª·ë¹½¤Ê³Û¤Ç¤¹¡£¡Ë
²È²¤Ï´¹¶â¡¢´¹¶â¤ÈÂ礤¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤Ï´û¤Ë€¥æ¡¼¥í¤Î»þÂå¡¢
¤Ï¤¿¤·¤ÆËÜÅö¤Ë´¹¶â½ÐÍè¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡©
¡¡
Ëͤ¬ºÇ¸å¤Î°ìǯ´ÖƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï½µµë¤Ç¤·¤¿¡£ÄêµÙÆü¤Ï²ÐÍËÆü¤È¿åÍËÆü
¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¼ÂÏ«£µÆü¡£Ëè½µ·îÍËÆü¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î»Å»ö¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢
¥à¥Ã¥·¥å¤¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ì¿Í°ì¿Í¤Ë¤ªµëÎÁ¤òÅϤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î°ì½µ´Ö¤ÇÌã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªµëÎÁ¤¬¤Û¤ÜƱ³Û¤Î
£¶£°£°£°¡Á£¶£µ£°£°¥Õ¥é¥ó°Ì¤À¤Ã¤¿¤Èµ²±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¡¦¡¦¤È¤Ã¤Æ¤â¶öÁ³¤Ç¤¹¡£
£µ£°£°£°¥Õ¥é¥ó¤È»Ä¤ê¤Î£¹£°£°¥Õ¥é¥ó¤Ï°ã¤¦¤È¤³¤í¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç
¤ªµëÎÁ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ä¤Ï¤ê¶öÁ³¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤â¤È¤Ã¤Æ¤â²û¤«¤·¤¤µ²±¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª
- ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¤é¤ÎÉ÷·Ê¡¦¡¦¡¦Vol.7
-
2010.11.16 Tuesday
½©¤â¿¼¤Þ¤ê¿®½£¤ÎÅߤϤ⤦¤½¤³¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÁ뤫¤é¸«¤¨¤ëºù¤ÎÌÚ¤ÏåºÎï¤Ë¿§ÉÕ¤¡¢
½Õ¤Îºù¤Î²Ö¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ÇËͤ¿¤Á¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
º£Ä«¤Ï»Ö²ì¹â¸¶¤â¿¿¤ÃÇò¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤í¤½¤íΤ¤Ë¤â½éÀ㤬¹ß¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤Æ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤âË»¤·¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê´À¡Ë
£±£²·î¤Ë¸þ¤±¤Æ¥¬¥ó¥Ð¥ê¥Þ¥¹¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡¢¨£±£²·î¤Ïºòǯ¤Ë°ú¤Â³¤ÆÃÊ̥ѡ¼¥Æ¥£¡¼¥×¥é¥ó¡¢¥Î¥¨¥ë¥á¥Ë¥å¡¼
¡¡¡¡¡¡¤½¤·¤ÆǯËö¤Î¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤Ï¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¸åÆü¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¥¢¥Õ¥ê¥«ÅÚ»º¡£
- Paris¤ÎPain¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥ê¤Î¥Ñ¥ó
-
2010.11.12 Friday
ÀèÆü¤Î²ÐÍËÆü¡¢¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÇĹÌî»Ô¤Þ¤Ç½Ð³Ý¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÅìµÞÉ´²ßŹ¤µ¤ó¤Ç¡¢BAKERY FANTASISTA¡Ê¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¹¥¿¡Ë
¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇÇÁ¤¤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¾å¤Î²èÁü¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þï¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢·ë¹½Æø¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡ª
Paris¤Î¿Íµ¤¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¡¢MAISON KAYSER¤¬
½ÐŹ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦À褺¤Ï¡¢¥Ð¥±¥Ã¥È¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Ë¥Ñ¥ó¡¦¥ª¡¦¥·¥ç¥³¥é
¥Ñ¥ó¡¦¥ª¡¦¥Î¥ï
¥Á¥ã¥Ð¥¿¡¦¡¦¡¦¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
Paris¤Ç£±£µÅ¹ÊÞ¤ò¹½¤¨¤ë¿Íµ¤¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¤ÎÌ£¤ò
ĹÌî¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ëµ®½Å¤Êµ¡²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
¥á¥¾¥ó¡¦¥«¥¤¥¶¡¼¤ÏºòÆü¤Þ¤Ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»²²ÃŹ¤òÊѤ¨
£±£·Æü¿åÍËÆü¤Þ¤Ç³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¶á¤¯¤Þ¤Ç¤ª½Ð¤«¤±¤ÎºÝ¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤¹¤«¡¦¡¦¡¦¡£
¡¦¡¦¡¦¤ª¤Þ¤±¡£
Paris¤Ç¿Íµ¤¤ÎPOUJAURAN¥×¡¼¥¸¥ç¥é¥ó¤Î¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£
¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¬¥Ë¥¨¡¼¥ë¤ä¥í¥Ö¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Î¥°¥é¥ó¡¦¥á¥¾¥ó¤«¤é²¼³¹¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¤Þ¤Ç
£±£¶£°Å¹ÊޤˤâµÚ¤Ö¿ô¤Î¤ªÅ¹¤Ë¥Ñ¥ó¤ò²·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
le Comptoir ¥ë¡¦¥³¥ó¥È¥ï¡¼¥ë¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
Ì£¤ÏÌÞÏÀ¡¢ÃÆÎÏ¡¢¤½¤·¤Æ¹á¤ê¡£¸Þ´¶¤Ç³Ú¤·¤à¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦¤ª¤Þ¤±¤Î¤ª¤Þ¤±¡£
½ÉÇñ¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Î¶á¤¯¤Î¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£Í̾Ź¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥Ñ¥êÂÚºßÃæ¤Ï°ìÆüÆó²óÄ̤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Paris¤Ï¤½¤ó¤Ê³¹¤Î¾®¤µ¤Ê¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤âËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡°¡°
- ¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¹¾ì¤È¥¨¥È¥ï¡¼¥ë³®ÀûÌç
-
2010.11.09 Tuesday
ËÜÆü£±£±·î£¹Æü¤Ï¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ëÂçÅýÎΤÎÌ¿Æü¤Ç¤¹¡£
¥É¡¦¥´¡¼¥ëÂçÅýÎΤϣ±£¹£·£°Ç¯¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
º£Æü¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É£´£°Ç¯Ìܤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë±÷¤¤¤Æ¤ÎÈà¤Î¸ùÀÓ¤ÏÂçÊÑÂ礤¯¡¢
¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¤È̾¤ÎÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¤¤¤í¤¤¤íͤê¤Þ¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦À褺¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¶õ¤Î¸¼´Ø¸ý¤Ï¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¶õ¹Á¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ³®ÀûÌç¤Îͤ빾ì¤Ï¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¹¾ì¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¹¾ì¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÆüËÜ¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ÎÍͤʴ¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¹¾ì¤«¤é¤Ï£±£²ËܤÎÆ»¤¬Êü¼ÍÀþ¾õ¤Ë±ä¤Ó¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¿²¼¤«¤é¸«¾å¤²¤¿³®ÀûÌç¤Ç¤¹¡£
¤È¤Ã¤Æ¤â¸¸ÁÛŪ¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¹¾ì¤Ë¤Ï¿®¹æµ¡¤¬Í¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª¡ª
¼Ö¤Ï¤ß¤ó¤Ê¹¾ì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤¡¢Â¾¤Î¼Ö¤ËÃí°Õ¤·¤Ê¤¬¤é¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ò¤°¤ë¤Ã¤È
°ìÊýÄ̹ԤDzó¤Ã¤Æ¡¢£±£²ËÜͤëÆ»¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¤Î¹Ô¤¤¿¤¤Êý³Ñ¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥Î¥í¥Î¥í¤·¤Æ¤¤¤ë¤È²¿»þ¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¾Ð¡Ë
¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥ê¤Î¾¤Î¹¾ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¤É¤ó¤ÊÅļˤÎÄ®¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â
Ʊ¤¸ÊýË¡¤Ç¿®¹æµ¡¤Ïͤê¤Þ¤»¤ó¡£´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤°¤é¤¤¹çÍýŪ¤Ç¤¹¡ª
³®ÀûÌç¤Ë¾å¤Ã¤ÆÅì¤ÎÊý³Ñ¤Ë¿¿Ä¾¤°¤Ë±ä¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼Ä̤ê¤Ç¤¹¡£
¥³¥ó¥³¥ë¥É¹¾ì¡¢¥ë¡¼¥Ö¥ëÈþ½Ñ´Û¤Î¥«¥ë¡¼¥¼¥ë³®ÀûÌç¤Þ¤Ç³¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê²èÌÌÃæ±û¤Ë¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï¥³¥ó¥³¥ë¥É¹¾ì¤ÎÂç´ÑÍ÷¼Ö¤Ç¤¹¡Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤âµìÂçΦ¤ÎÅÔ»Ô¤ÎÃæ¤Ç¤³¤ì¤Û¤É°ìľÀþ¤Ë±ä¤Ó¤Æ¤¤¤ëÂçÄ̤ê¤Ï̵¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Êâ¹Ô¼ÔÍѤο®¹æµ¡¤Ïͤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼é¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡Ê´À¡Ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ç¤¹¡£
¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ëÂçÅýÎΤ⤤äȴî¤ó¤Ç¤¤¤ë»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª
- AU BON MARCHE¡¡¡Ê¥Ü¥ó¡¦¥Þ¥ë¥·¥§¡Ë
-
2010.11.06 Saturday
º£²ó¤ÏParis¤ÎÏ·ÊÞÉ´²ßŹ¤Î¥Ü¥ó¡¦¥Þ¥ë¥·¥§¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥êº¸´ß¤Î£·¶è¤Ë¤¢¤ê¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤ÎÉ´²ßŹ¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀµÌ̸¼´Ø¸ý¤Ïµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿§¡¹¤Ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î»þ´ü¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Á¤Ð¤ó¤Î¤ªÁ¦¤á¥Õ¥í¥¢¡¼¤Ï°ì³¬¤Î¿©ÎÁÉÊÇä¤ê¾ì¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦ÆüËܤǤ¹¤È¿©ÎÁÉÊÇä¤ê¾ì¤ÏÆ÷¤¤¤ä´¹µ¤¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Ãϲ¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê
¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ï¥°¥ë¥á¤Î¹ñ¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢Æþ¸ý°ì³¬¥Õ¥í¥¢¡¼¤Ç¤¹¡°¡°
¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥åÇä¤ê¾ì
¥Ñ¥óÇä¤ê¾ì
¥Þ¥«¥í¥ó¤Ë¥¬¥È¡¼¡¦¡¦¡¦¡£
¿§¤ó¤Ê¹ñ¤Î¸ÀÍդǡ֥±¡¼¥¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡°¡°
¤ª¼÷»ÊÇä¤ê¾ì
¤ª¼÷»Ê¤Ï¥Ñ¥ê¤Ç¤âÂçή¹Ô¡£¤³¤³¤ÇÇã¤Ã¤Æ¡¢¤ªÅ¹¤Î³°¤Ç¾å¼ê¤ËȤ¤ò»È¤Ã¤Æ
Ω¤Á¿©¤¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥À¥à¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¶Ã¡Ë
¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤ÆBIOÀìÌç¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÌ¥Õ¥í¥¢¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¹âµé¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÀ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËÃϲ¼°ì³¬¤Ï»Ò¶¡ÍÑÉʤ仨²ß¤Ê¤É¤¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë
¤³¤³¤Ï¥Ñ¥ê¡£¥·¥ç¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¡¼¤À¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥È¤¬¥¤¥Ã¥Ñ¥¤¤Ç¤¹¡£
²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Â礤¯¸ý¤ò³«¤±¤Æ²Î¤¤¤À¤·¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª
³§¤µ¤ó¤â¥Ñ¥ê¤Ë¤´Î¹¹Ô¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÀ§È󡢥ܥ󡦥ޥ륷¥§¤Ë¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¥·¥ç¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¡¼¤â¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦¡Ê¾Ð¡Ë